See live on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lively"
},
{
"word": "outlive"
},
{
"word": "overlive"
},
{
"word": "relive"
}
],
"forms": [
{
"form": "lives",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "living",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "lived",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "live and die"
},
{
"word": "live and let live"
},
{
"word": "live down"
},
{
"word": "live for the day"
},
{
"word": "live in sin"
},
{
"word": "live large"
},
{
"word": "live off"
},
{
"word": "live on"
},
{
"word": "live on the edge"
},
{
"word": "live out"
},
{
"word": "live over"
},
{
"word": "live up"
},
{
"word": "live with"
},
{
"word": "long live"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "life"
},
{
"word": "alive"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He's not expected to live for more than a few months.",
"translation": "彼が2,3ヶ月以上生きることは期待できない。"
}
],
"glosses": [
"生きる。"
],
"id": "ja-live-en-verb-Y9szTNXW",
"ruby": [
[
"生",
"い"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I live at 2a Acacia Avenue.",
"translation": "私はアカシア通り2aに住んでいる。"
},
{
"text": "He lives in LA, but he's staying here over the summer.",
"translation": "彼の家はLAにあるが、夏の間はここに滞在する。"
}
],
"glosses": [
"住む。"
],
"id": "ja-live-en-verb-wobJ34Rm",
"ruby": [
[
"住",
"す"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Her memory lives in that song.",
"translation": "彼女の思いでは、その曲にずっと残っている。"
}
],
"glosses": [
"あり続ける、居続ける、残る。"
],
"id": "ja-live-en-verb-EA2Hgrzc",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "You'll just have to live with it!",
"translation": "君は、その相手をずっとしなければならない"
}
],
"glosses": [
"ずっと相手をする。"
],
"id": "ja-live-en-verb-mIfwkbp0",
"raw_tags": [
"誇張法"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同族目的語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "to live an idle or a useful life.",
"translation": "無駄な人生を送るか、有意な人生を送るか。"
}
],
"glosses": [
"人生を送る。"
],
"id": "ja-live-en-verb-3hfjj~pY",
"raw_tags": [
"同族目的語"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "laɪv"
},
{
"ipa": "laIv",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "exist"
},
{
"word": "dwell"
}
],
"word": "live"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "生きている",
"word": "dead"
},
{
"sense": "実弾の",
"word": "blank"
},
{
"sense": "実弾の",
"word": "dummy"
},
{
"sense": "充電された",
"word": "neutral"
},
{
"sense": "充電された",
"word": "tired"
},
{
"sense": "充電された",
"word": "dead"
},
{
"sense": "実況の",
"word": "recorded"
},
{
"sense": "実況の",
"word": "prerecorded"
},
{
"sense": "実演の",
"word": "broadcast"
},
{
"sense": "人が実演する",
"word": "animated"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lively"
},
{
"word": "live actors"
},
{
"word": "live action"
},
{
"word": "live album"
},
{
"word": "live broadcast"
},
{
"word": "live recording"
},
{
"word": "live one"
},
{
"word": "live wire"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "叙述用法には、aliveを用いる。"
},
{
"text": "The post office will not ship live animals.",
"translation": "郵便では生きた動物は送れない。"
}
],
"glosses": [
"生きている、生存している。"
],
"id": "ja-live-en-adj-cOutmEGS",
"raw_tags": [
"限定用法のみ"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He is a live example of the consequences of excessive drinking.",
"translation": "彼は過度な飲酒がもたらすものの実例だ。"
}
],
"glosses": [
"生ける、現実の。"
],
"id": "ja-live-en-adj-ogmPjTRq"
},
{
"glosses": [
"活力のある。"
],
"id": "ja-live-en-adj-9DeGqNq7"
},
{
"glosses": [
"本番の。"
],
"id": "ja-live-en-adj-oe1s~x6o"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 放送",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The station presented a live news program every evening.",
"translation": "放送局は毎夕、生のニュース番組を放送している。"
}
],
"glosses": [
"実況の、ライブ（放送）の、なまの。"
],
"id": "ja-live-en-adj-IpT1XS2W",
"raw_tags": [
"放送"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "This night club has a live band on weekends.",
"translation": "このナイトクラブでは、週末バンドの実演がある。"
}
],
"glosses": [
"（音楽や演説が）実演の、ライブの。"
],
"id": "ja-live-en-adj-20k5S0wo"
},
{
"glosses": [
"（レコードなどで）生演奏の、スタジオ録音ではない。"
],
"id": "ja-live-en-adj-TtBK6edL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The air force practices dropping live bombs on the uninhabited island.",
"translation": "空軍は、無人島に対し実弾爆弾投下の訓練を行った。"
}
],
"glosses": [
"実弾の。"
],
"id": "ja-live-en-adj-0lBwb5V-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Use caution when working near live wires.",
"translation": "送電線の近くで作業する際は注意のこと。"
}
],
"glosses": [
"充電された。"
],
"id": "ja-live-en-adj-TgJAqsQw",
"raw_tags": [
"circuitry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 ポーカー",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tommy's blind was live, so he was given the option to raise.",
"translation": "トミーのブラインドはライブで、トミーにはレイズする権利があった。"
}
],
"glosses": [
"まだレイズが可能であること。"
],
"id": "ja-live-en-adj-jcqg8qo0",
"topics": [
"poker"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "live actors, live action"
}
],
"glosses": [
"（映画などで）人が実演する。"
],
"id": "ja-live-en-adj-q2oUTfV7"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "生きている",
"word": "living"
},
{
"sense": "生きている",
"word": "alive"
},
{
"sense": "充電された",
"word": "hot"
},
{
"sense": "実演の",
"word": "in person"
},
{
"sense": "実演の",
"word": "in the flesh"
}
],
"word": "live"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "more live"
},
{
"form": "most live"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The concert was broadcast live by radio.",
"translation": "そのコンサートはラジオで生放送された"
}
],
"glosses": [
"ライブで、生の。"
],
"id": "ja-live-en-adv-iKMYk~hf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He'll be appearing live at the auditorium.",
"translation": "彼はホールに自ら出演する予定だ。"
}
],
"glosses": [
"実演の。"
],
"id": "ja-live-en-adv-4rfyRNS3"
}
],
"word": "live"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "lively"
},
{
"word": "outlive"
},
{
"word": "overlive"
},
{
"word": "relive"
}
],
"forms": [
{
"form": "lives",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "living",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "lived",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "live and die"
},
{
"word": "live and let live"
},
{
"word": "live down"
},
{
"word": "live for the day"
},
{
"word": "live in sin"
},
{
"word": "live large"
},
{
"word": "live off"
},
{
"word": "live on"
},
{
"word": "live on the edge"
},
{
"word": "live out"
},
{
"word": "live over"
},
{
"word": "live up"
},
{
"word": "live with"
},
{
"word": "long live"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "life"
},
{
"word": "alive"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 自動詞"
],
"examples": [
{
"text": "He's not expected to live for more than a few months.",
"translation": "彼が2,3ヶ月以上生きることは期待できない。"
}
],
"glosses": [
"生きる。"
],
"ruby": [
[
"生",
"い"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 自動詞"
],
"examples": [
{
"text": "I live at 2a Acacia Avenue.",
"translation": "私はアカシア通り2aに住んでいる。"
},
{
"text": "He lives in LA, but he's staying here over the summer.",
"translation": "彼の家はLAにあるが、夏の間はここに滞在する。"
}
],
"glosses": [
"住む。"
],
"ruby": [
[
"住",
"す"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 自動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Her memory lives in that song.",
"translation": "彼女の思いでは、その曲にずっと残っている。"
}
],
"glosses": [
"あり続ける、居続ける、残る。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 自動詞"
],
"examples": [
{
"text": "You'll just have to live with it!",
"translation": "君は、その相手をずっとしなければならない"
}
],
"glosses": [
"ずっと相手をする。"
],
"raw_tags": [
"誇張法"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 例文あり",
"英語 同族目的語"
],
"examples": [
{
"text": "to live an idle or a useful life.",
"translation": "無駄な人生を送るか、有意な人生を送るか。"
}
],
"glosses": [
"人生を送る。"
],
"raw_tags": [
"同族目的語"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "laɪv"
},
{
"ipa": "laIv",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "exist"
},
{
"word": "dwell"
}
],
"word": "live"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "生きている",
"word": "dead"
},
{
"sense": "実弾の",
"word": "blank"
},
{
"sense": "実弾の",
"word": "dummy"
},
{
"sense": "充電された",
"word": "neutral"
},
{
"sense": "充電された",
"word": "tired"
},
{
"sense": "充電された",
"word": "dead"
},
{
"sense": "実況の",
"word": "recorded"
},
{
"sense": "実況の",
"word": "prerecorded"
},
{
"sense": "実演の",
"word": "broadcast"
},
{
"sense": "人が実演する",
"word": "animated"
}
],
"categories": [
"英語",
"英語_形容詞"
],
"derived": [
{
"word": "lively"
},
{
"word": "live actors"
},
{
"word": "live action"
},
{
"word": "live album"
},
{
"word": "live broadcast"
},
{
"word": "live recording"
},
{
"word": "live one"
},
{
"word": "live wire"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "叙述用法には、aliveを用いる。"
},
{
"text": "The post office will not ship live animals.",
"translation": "郵便では生きた動物は送れない。"
}
],
"glosses": [
"生きている、生存している。"
],
"raw_tags": [
"限定用法のみ"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "He is a live example of the consequences of excessive drinking.",
"translation": "彼は過度な飲酒がもたらすものの実例だ。"
}
],
"glosses": [
"生ける、現実の。"
]
},
{
"glosses": [
"活力のある。"
]
},
{
"glosses": [
"本番の。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 放送"
],
"examples": [
{
"text": "The station presented a live news program every evening.",
"translation": "放送局は毎夕、生のニュース番組を放送している。"
}
],
"glosses": [
"実況の、ライブ（放送）の、なまの。"
],
"raw_tags": [
"放送"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "This night club has a live band on weekends.",
"translation": "このナイトクラブでは、週末バンドの実演がある。"
}
],
"glosses": [
"（音楽や演説が）実演の、ライブの。"
]
},
{
"glosses": [
"（レコードなどで）生演奏の、スタジオ録音ではない。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "The air force practices dropping live bombs on the uninhabited island.",
"translation": "空軍は、無人島に対し実弾爆弾投下の訓練を行った。"
}
],
"glosses": [
"実弾の。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Use caution when working near live wires.",
"translation": "送電線の近くで作業する際は注意のこと。"
}
],
"glosses": [
"充電された。"
],
"raw_tags": [
"circuitry"
]
},
{
"categories": [
"英語 ポーカー",
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Tommy's blind was live, so he was given the option to raise.",
"translation": "トミーのブラインドはライブで、トミーにはレイズする権利があった。"
}
],
"glosses": [
"まだレイズが可能であること。"
],
"topics": [
"poker"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "live actors, live action"
}
],
"glosses": [
"（映画などで）人が実演する。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "生きている",
"word": "living"
},
{
"sense": "生きている",
"word": "alive"
},
{
"sense": "充電された",
"word": "hot"
},
{
"sense": "実演の",
"word": "in person"
},
{
"sense": "実演の",
"word": "in the flesh"
}
],
"word": "live"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 副詞"
],
"forms": [
{
"form": "more live"
},
{
"form": "most live"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "The concert was broadcast live by radio.",
"translation": "そのコンサートはラジオで生放送された"
}
],
"glosses": [
"ライブで、生の。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "He'll be appearing live at the auditorium.",
"translation": "彼はホールに自ら出演する予定だ。"
}
],
"glosses": [
"実演の。"
]
}
],
"word": "live"
}
Download raw JSONL data for live meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.